επηρεάζω

(AM ἐπηρεάζω)
ασκώ βλαβερή επίδραση
νεοελλ.
1. επιδρώ, επενεργώ («η υγρασία επηρεάζει τα μέταλλα»)
2. (για πρόσ.) επιδρώ στη βούληση ή στο συναίσθημα άλλου («επηρεάζεται εύκολα από τους γύρω του»)
αρχ.-μσν.
1. ενοχλώ («ἐπηρεάζων μοι συνεχῶς καὶ μικρὰ καὶ μείζω»)
2. περιφρονώ, εξυβρίζω
3. προσβάλλω, θίγω
μσν.
1. στενοχωρώ
2. αναγκάζω κάποιον να πληρώσει φόρο
αρχ.
1. απειλώ, φοβερίζω («τάδε σφιλέγετε ἐπηρεάζοντες», Ηρόδ.)
2. φέρομαι αλαζονικά
3. εναντιώνομαι με θράσος σε κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επήρεια, αντί *επηρειάζω κατά προφύλαξη].

Dictionary of Greek. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ἐπηρεάζω — threaten abusively pres subj act 1st sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind act 1st sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres subj act 1st sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • επηρεάζω — επηρεάζω, επηρέασα βλ. πίν. 35 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • επηρεάζω — επηρέασα, επηρεάστηκα, επηρεασμένος, μτβ. 1. επιδρώ, εξασκώ επίδραση, επενεργώ (κυρίως βλαβερά): Η υγρασία επηρεάζει τα μέταλλα. 2. (για πρόσωπα), ασκώ ηθική επίδραση, επιδρώ στη βούληση, το συναίσθημα, την ψυχή γενικά: Ο δημαγωγός επηρεάζει τον… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐπηρεάζεσθε — ἐπηρεάζω threaten abusively pres imperat mp 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind mp 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively imperf ind mp 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres imperat mp 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind mp 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάζετε — ἐπηρεάζω threaten abusively pres imperat act 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind act 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively imperf ind act 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres imperat act 2nd pl ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind act 2nd …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάσθην — ἐπηρεάζω threaten abusively plup ind mp 3rd dual ἐπηρεάζω threaten abusively aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπηρεάζω threaten abusively aor ind pass 1st sg ἐπηρεάζω threaten abusively aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπηρεάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάζῃ — ἐπηρεάζω threaten abusively pres subj mp 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind mp 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres subj act 3rd sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres subj mp 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively pres ind mp 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάσει — ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj act 3rd sg (epic) ἐπηρεάζω threaten abusively fut ind mid 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively fut ind act 3rd sg ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj act 3rd sg (epic) ἐπηρεάζω threaten abusively fut ind mid… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάσουσιν — ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj act 3rd pl (epic) ἐπηρεάζω threaten abusively fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπηρεάζω threaten abusively fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπηρεάσῃ — ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj mid 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj act 3rd sg ἐπηρεάζω threaten abusively fut ind mid 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj mid 2nd sg ἐπηρεάζω threaten abusively aor subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.